Die Étangs Nérac befinden sich in den Gemeinden Altenach und Saint-Ulrich im Sundgau. Jahrhundert stammende Komplex aus fünf Teichen mit einer Fläche von etwa 20 Hektar bildet ein Übergangsmilieu zwischen Buchenwald und bewirtschafteten Feldern. Sie wurden bis in die 1970er Jahre bewirtschaftet und Anfang der 1990er Jahre an den Generalrat des Departements Haut-Rhin abgetreten. Aufgrund ihrer Größe und der Tatsache, dass sie mehrere Jahre lang nicht gepflegt wurden, konnten sie sich trotz ihrer typischen Morphologie der Fischteiche des Sundgaus zu einer größeren Natürlichkeit entwickeln. So erlaubten ihre steilen Ufer nur die Ansiedlung eines dünnen Vorhangs aus Ufervegetation. Nur Teich Nr. 4 verfügte über einen größeren Schilfbestand. Außerdem waren die konstanten Wasserstände und die sehr geringe Vielfalt an Lebensräumen nicht förderlich für die Nutzung der Teiche durch eine vielfältige Fauna.
Die an diesem Standort durchgeführten ornithologischen Überwachungen haben jedoch gezeigt, dass mehr als hundert Vogelarten die Nérac-Teiche entweder zum Nisten oder als Rastplatz für den Zug nutzen. Seltene Arten wie Remiz pendulina, Fischadler, Kornweihe oder Kranich wurden hier beobachtet. Darüber hinaus verfügten sie aufgrund ihrer Lage zwischen Waldrand und Offenland über ein großes Potenzial für die Aufnahme von Biodiversität.
Ein Topoguide, der im Maison de la Nature du Sundgau in Altenach oder im Tourismusbüro erhältlich ist, schlägt Ihnen eine Wanderung von 2 bis 2,5 Stunden vor, um diesen für die Beobachtung der Vogelwelt geeigneten Ort zu entdecken.