Als een dagboek beschrijft Le Horla de angsten en twijfels van een man die geplaagd wordt door angstaanjagende nachtmerries. Getuige van vreemde verschijnselen, zinkt deze man weg in waanzin of wordt hij echt gekweld door een fantastisch onzichtbaar wezen?
Na enkele jaren samengewerkt te hebben met Camille Trouvé & Brice Berthoud, heeft hun partner Jonas Coutancier besloten om dit meesterwerk van de fantasie, geschreven door Guy de Maupassant tijdens de laatste jaren van zijn leven, op de planken te brengen. Jonas Coutancier combineert de werelden van poppenspel, theater en dans en steekt de draak met de optische effecten en kunstgrepen van de nieuwe magie. Hij slaagt erin ons mee te nemen naar het hart van de hallucinaties van zijn personage, tussen het reële en het onwerkelijke. Zozeer zelfs dat we ons uiteindelijk afvragen wie, de verteller of het publiek, in de greep van de waanzin is?