De Porte d'Auguste, ook bekend als de Porte de la Redoute (naar het fort dat daar in de Middeleeuwen stond), was de hoofdingang van de Romeinse stad
Gelegen op het hoogste punt van de stad, in het oosten, was het een tak van de Aureliaanse weg, komende van Rome.
Het is het best bewaarde deel van de Augusteïsche muur, gebouwd kort na het ontstaan van de Romeinse kolonie
De huidige dominante positie van de poort komt niet overeen met de oorspronkelijke helling, maar met het graven van de Boulevard Emile-Combes aan het einde van de 18e eeuw.
Bij de noordelijke toren van de poort, het aquaduct waarmee water uit de Alpilles werd aangevoerd
Op de onderbreking, veroorzaakt door het graven van de boulevard, kan men nog kalkafzettingen op de muur waarnemen.
Het gebouw werd in de late oudheid en tijdens de middeleeuwen ingrijpend gewijzigd.
De poort, omlijst door twee rechthoekige blokken, beslaat een grote halve maanvormige ruimte van ongeveer 100 meter in het oostelijke deel van de muur
Aan elk uiteinde van de poort vormde een halfronde toren de verbinding met de gordijnmuur (deel van de omheining tussen twee bastions).
De poort zelf was 35 meter breed. In tegenstelling tot de omheining was deze gebouwd van grote stenen blokken, die in een losse verbinding aan elkaar waren bevestigd
De twee halfronde torens eromheen, eveneens van grote blokken, hebben aan de basis een relatief eenvoudig lijstwerk, dat aan de bovenkant erg beschadigd is.
De ruimte tussen de twee torens maakt het mogelijk twee doorgangen te herstellen met een breedte van vijftien meter, waarschijnlijk niet voldoende voor extra voetgangersverkeer, zoals het geval is bij de bredere Porte d'Auguste in Nîmes.
De poort, ommuurd in de Middeleeuwen, onthult vandaag alleen nog een klein hek.
