An der Grenze zwischen Realismus und Absurdität stellt L'Envol eine satirische Bestandsaufnahme einer Gesellschaft dar, die vor Geschlechterzuweisungen nur so strotzt, wobei Frauen und Männer nicht verschont bleiben. 12 Bilder reihen sich aneinander und entfesseln sich in einem glitzernden Rausch, zwischen kurzen Lebensfragmenten, Werbeeinlagen und Fernsehsendungen.