A cavallo tra il realismo e l'assurdo, L'Envol è uno sguardo satirico su una società traboccante di ingiunzioni di genere, in cui donne e uomini non vengono risparmiati. 12 tableaux si susseguono in una frenesia scintillante, tra brevi frammenti di vita, intermezzi pubblicitari e programmi televisivi.