Dieses Dorf in der Ebene liegt am Rande niedriger, bewaldeter Hügel im Herzen des Zinseltals. Die Existenz des Dorfes ist seit sehr frühen Zeiten belegt. Ausgrabungen zeigen, dass das Dorf in der Römerzeit an einem Verkehrsweg lag, der Mittelhausen in Kochersberg mit Gundershoffen verband.
Jahrhundert entwickelte sich die Gemeinde, die damals typisch für die Land- und Forstwirtschaft war, mit der Einrichtung von Schmieden, die später von den De Dietrichs aufgekauft wurden, zu einem Industriestandort.
Die deutsch-französischen Konflikte von 1870 und 1914-18 verschonten das Dorf relativ stark. Während des Zweiten Weltkriegs wurde es jedoch größtenteils zerstört. Mit seiner strategischen Lage an der Zinsel wurde Mertzwiller zu einem wichtigen Einsatzort und einem unumgänglichen Durchgangspunkt. Dies führte zu schweren Kämpfen, die den Ort zur am stärksten betroffenen Gemeinde des Kantons Niederbronn-les-Bains machten.
Die vom Vogesenclub ausgeschilderte Wanderung durch die 5 Dörfer ermöglicht es, die ländliche Umgebung von Mertzwiller zu entdecken. Auch auf einer Radtour kann man hier Halt machen, dank des Radwegenetzes, das das Dorf erschließt.
