Il villaggio di MENCHHOFFEN si trova nella regione di Hanau ("le Hanauerland") nella valle del Moder, a valle della città di Ingwiller. Si è sviluppato sulle rive di questo fiume, il cui fondovalle paludoso spiega perché le case sono state costruite sulle alture ai lati del torrente. La sua chiesa si trova a 193 metri di altitudine.
Il comune di 426 ettari si estende lungo entrambe le sponde del Moder e comprende una foresta comunale di 71 ettari. La valle è costituita da prati circondati da colline coltivate, frutteti, boschetti e boschi. È una delle porte d'accesso al Parco regionale dei Vosgi del Nord, le cui cime formano il nostro orizzonte.
I soprannomi dati un tempo agli abitanti, "Latze" (portatori di pantaloni da ponte) e "Bürelatze" (contadini portatori di pantaloni da ponte), testimoniano l'attività agricola della località.
Fino alla metà del XX secolo, l'aspetto del villaggio non è cambiato quasi per niente, poi si è sviluppato lungo la Strada Dipartimentale n. 919 fino al confine con Ingwiller. La vicinanza del centro del villaggio ha fatto sì che i suoi abitanti potessero usufruire dei negozi e dei servizi di una città.
La posizione del paese, equidistante da Haguenau e Saverne, e il fatto di avere un collegamento ferroviario tra Strasburgo e Sarreguemines dal 1895, sono tutti vantaggi che hanno favorito la crescita della popolazione. Grazie al complesso residenziale "Les Vignes", Menchhoffen è cresciuta in fasi successive. Il villaggio si sta gradualmente spostando verso un ruolo residenziale, ma mantiene un gran numero di attività comunitarie varie che incoraggiano i legami tra i residenti.